Top 5: Canales de Youtube favoritos de belleza // Favorite beauty youtube channels

Friday, July 24, 2015

En este Top 5, les contaremos acerca de nuestros 5 canales favoritos de Youtube de belleza.

In this Top 5 we will tell you which Youtube beauty channels are our favorites.



Viviannadoesmakeup

Creo que ella es la principal culpable (junto con Intothegloss y Thebeautydepartment) de que mi adicción empezara. Apenas empezaba a conocer el mundo de Youtube cuando por casualidad descubrí su canal. Creo que el primer video que vi de ella fue su colección de maquillaje, desde ahí quedé enganchada. Me encantó lo simple, sencilla y el buen gusto que tiene cuando se trata de maquillaje. Creo que pocas veces me pierdo sus videos y siempre vuelvo a verla para referencia. Se las recomiendo mucho a quienes no la conocen, además casi todos los productos que recomiendan resultan ser increíbles. 

She’s the one guilty of making my beauty addiction to start (resides Intothegloss and Thebeautydepartment). I was just starting to know the Youtube world when by chance I discovered her channel. I think the first video I saw from her was her makeup collection and since then, I’ve been hooked. I liked how simple, tasteful and chic her makeup taste is. Few times I miss her videos and always re-watch them for references. To anyone who doesn’t know her I deeply recommend her, also almost all her product recommendations are on point. 





Aquí está su video de favoritos del 2014 // Here is her 2014 favorites video

Lisa Eldridge

Su canal creo que es el más profesional de todos los que menciono en el post. Ella es una maquillista inglesa que acaba de ser nombrara Directora Creativa de la marca Lancome. Sus tutoriales son increíbles, muy fáciles de seguir, nada complicados, enfocados a resaltar la belleza natural de cada persona. Tiene videos de todo tipo, desde tutoriales de belleza con productos coreanos, para personas de más de 50 años, para ojos asiáticos, para piel oscura e incluso un video del maquillaje característico de Alexa Chung con ella! Cabe decir que todos los productos que usan son muy recomendados.

I think her channel is the most professional one of this post. She's an english makeup artist and has just been named Creative Director of Lancome. Her tutorials are amazing, easy to follow, not complicated and focused on highlighting each ones personal beauty. She has every kind of video, from Korean beauty, for women over 50, asian eyes, dark skin, even Alexa Chung's signature look with herself! It's needless to say that evertyhing she recommends is amazing.



Tutorial de maquillaje inspirado en las tendencias japonesas // Japanese inspired makeup tutorial 


Claire Marshall

Ella no tiene mucho de empezar a ver su canal pero desde su edición de video ,que es increíble, hasta sus vlogs, tutoriales o outfits del día, esta youtuber demuestra su personalidad en todo. Me encantan sus tutoriales de smokey eyes, sus videos de lipsticks y barnices favoritos, y sinceramente soy fan de su estilo en general...y sus tatuajes son súper cool. 

I haven't been watching her channel for long but I love everything, from her amazing video editing skills, her vlogs, outfit of the day or tutorials. I love her smokey eyes makeup tutorials, favorite lipsticks, nail polishes and frankly her whole style...especially her amazing tattoos. 



Sus lipsticks favoritos // Her favorite lipsticks

Jordan Liberty

Este youtuber es relativamente nuevo entre mis más vistos, pero se ha convertido en uno de mis favoritos. Aparte de maquillista es fotógrafo y tiene su propia línea de cosmética, la cual usa constantemente durante sus videos. Tiene una técnica impecable, sabe trabajar con cámaras y enseña todos los trucos y tips de trabajar con fotografía de flash, cámaras HD y en estudio. Éste es un video de los 6 errores más comunes de maquillaje, súper útil si estás aprendiendo a maquillarte.

This youtuber is relatively new amongst my daily Youtube watches, byt is has become one of my favorites. Besides being a makeup artist, he’s a photographer and has his own makeup brand, which he uses constantly in his videos. He’s tecniques are perfect and he truly knows how to work with cameras and teaches all of his tricks to work with flash photography, HD cameras and in studio. This is a video showing the 6 worst makeup mistakes, perfect if you’re just learning how to use makeup.  



Peores errores al maquillarte // Worst makeup mistakes
Aishawari

Ella es mi youtuber favorita en español, vive en España y todos sus videos me encantan. Hace reviews, tutoriales, outfits, peinados y todo un un sentido del humor genial y súper positivo.

She's my favorite youtuber in spanish, lives in Spain and I love all her videos. She does reviews, tutorials, outfits, hair and everything with a funny and positive perspective. (Sorry, she doesn't translate her videos in english :(  )


Maquillaje favorito del momento // Favorite makeup products

¿Ya has visto alguno de estos canales? ¿Cuáles son tus canales favoritos? Nos encanta descubrir nuevos canales de Youtube :)

Have you seen any of these? Which ones are your favorite Youtube channels? We love to discover new Youtube channels :) 


Favorito del mes // Favorite of the month: Lessons from Madame Chic by Jennifer L. Scott.

Monday, July 20, 2015



Hola a todos, espero que estén tenido un excelente mes! Primero que nada perdón por no haber escrito antes este post pero ahora ya trataré de ser buena Blogger y escribir más seguido ;) 
Para este post quería continuar con el tema favorito del mes y la verdad es que he tenido varios favoritos de belleza pero lo que he estado obsesionada prácticamente todo el mes ha sido un libro. 

Sé que no es lo convencional pero creo que hay quienes les interesaría el tema ya que me ha encantado. El primer contacto con el libro fue porque descubrí el canal de Youtube de la autora y la he seguido por muchos meses. Casi todos sus videos y posts me han gustado mucho ya que habla de todo un poco: moda, belleza, estilo de vida e incluso comida…pero lo que más me interesa es su manera de ver las cosas de una manera un poco minimalista. 


Hey everyone! I hope you´re having a great month! First of all, sorry I haven´t posted more recently but I'll try to be a good blogger and write more often ;)
For this post I wanted to continue the theme of favorite of the month and I had many beauty favorites but the whole month I´ve been obsessed with this book. I know it's not very conventional for a beauty blog but I thought it might interest some people because I've been loving this theme. 
The first contact with this book was through the author´s Youtube channel and I've followed her for many months. Almost all of her videos and posts  I've enjoyed, she talks a bit about everything: fashion, beauty, lifestyle, even food...but what caught my eye the most was her minimalistic philosophy. 




Debo admitir que soy la persona menos minimalista pero últimamente me ha interesado leer más acerca de este estilo de vida y me encanta ver los “Capsule Wardrobes”. Este concepto significa escoger de acuerdo a tu estilo de vida y gusto ciertas piezas de ropa, accesorios, etc. y realmente escoger cada pieza para que combine una con la otra. La autora sugiere empezar con 10 piezas básicas (sé que puede parecer alocado pero no cuenta zapatos, accesorios, abrigos, camisetas) dependiendo de cada temporada  rotando y adaptando a cada estilo de vida. Debo ser sincera y confesar que mi clóset más que parecer un comercial de IKEA, que sería mi sueño, parece más uno de los programas de TLC en el que tienen que llevar un equipo para ayudar a ordenar. Creo que me ha inspirado bastante en tratar de reducir lo que uso y seguir sus tips. He estado tratando de hacer mi “capsule wardrobe”, es difícil superar los hábitos de shoppaholic pero creo que vale mucho la pena intentarlo, aquí es un ejemplo de como me gustaría que fuera.

I have to admit I'm the least minimalist person but lately I've enjoyed reading more about this lifestyle and especially I love reading about capsule wardrobes. This concept means to choose depending on your taste and lifestyle certain pieces of clothing, accesories and really choose each one so you can combine them. The author suggests to start with 10 basic pieces ( I know this might sound crazy but you don't count shoes, accesories, outerwear, tees) and as the seasons change so does your wardrobe. I must be honest and confess that my closet rather than resembling a perfect IKEA ad, which is my dream, it looks like the ones on TLC which need a whole crew to sort out. 
I've been inspired in reducing what I wear and following her tips. I've tried to do my own capsule wardrobe, it's difficult to overcome my shoppaholic habits but I think it's worth trying...here's what I dream it would look. 



Si todo resulta bien y no muero aplastada bajo una pila de ropa, lo haré un post. 

Si tienen oportunidad lean el libro o sino revisen los post o el canal de Jennifer, creo que muchos de sus consejos son muy útiles y sencillos.   

El libro lo pueden pedir por Amazon o en Gandhi.com.mx ya que solo se puede pedir en línea en México. 

If everything turns out fine and I don't die  crushed under a pile of clothes, I'll make a post. 

If you have the opportunity you should read the book or check Jennifer's channel or blog, many of her tips are simple and useful. 

You can order the book on Amazon.com 

Charlotte Tillbury & Norman Parkinson

Wednesday, July 15, 2015




Nuevamente la industria del maquillaje se estremecerá porque la famosa marca de Charlotte Tillbury y el legendario fotógrafo británico Norman Parkinson se unen para realizar su primera colaboración en su colección de verano. Esta incluirá varios artículos de edición limitada con un empaque con inspiración vintage donde aparecen famosas modelos como Jerry Hall y Carmen Dell’Oreffice.

La famosa maquillista tuvo la inspiración de la colección cuando la familia Parkinson la invitó a ver el archivo de su trabajo fotográfico.  “El trabajo de Norman Parkinson siempre me ha fascinado e inspirado. Es un fotógrafo legendario que en mundo de la moda siempre usamos de referencia y de alguna manera lo usamos para inspiración.” -comentó Tillbury – “Con esta colección, quise robar el ADN de las mujeres que a través de la historia, cautivaron al mundo con su fascinante belleza.”

Las imágenes de Norman Parkinson combinaban su impecable visión estética, su perfecta técnica fotográfica y una visión casi surrealista y divertida de la realidad. Su trabajo incluye desde sus primeras obras retratando a mineros de Gales en los años treintas, sus retratos de la familia real inglesa y famosas estrellas de rock como los Rolling Stones y sus icónicas fotografías de moda.
A lo largo de su vida colaboró con importantes revistas como Vogue, Harper’s Bazaar, Queen, etc. Y trabajó lado a lado con los editores y fotógrafos más reconocidos de la escena de la moda como Diana Vreeland, Grace Coddington y Cecil Beaton.

La imagen clave de la colección es la fotografía de la modelo y ex esposa del cantante Mick Jagger, Jerry Hall. Esta imagen salió en la portada de Mayo de 1975 de la revista Vogue Estados Unidos y se volvió icónica. La colección no solo incluye en el empaque a las famosas modelos sino que los productos se inspiraron en su uso de la luz. “Siempre regreso a esta portada, estoy obsesionada con la belleza de Jerry Hall y como Parkinson logró capturarla en el retrato” –explicó la maquillista – “La habilidad de Parkinson de capturar la luz influenció enormemente en como veo el maquillaje, en específico el look difuminado. Como artista, muchas de mis creaciones comienzan experimentando con la luz y la sombra para definir y reestructurar el rostro. Esta nueva paleta de contorno se inspira en la manera que la luz y la sombra interactúan con la complexión”.



La colección de edición limitada incluirá los siguientes productos:

  • Filmstar Bronze and Glow: una paleta con el dúo de iluminador y bronceador en crema
  • Dreamy Glow Highlighter: un iluminador en polvo color champaña
  • Matte Revolution lipstick: en los tonos Miss Kensigton un coral vívido y 1975 Red, un tono rojo clásico
  • Colour of Youth Lip & Cheek Glow: un producto multiusos para los labios mejillas en un tono rosado, la sombra en crema
  • Eyes to Mesmerize: una sombra en crema en una textura brillante
  • La bolsa de maquillaje On Call con la imagen principal


Esta línea se lanzará en Inglaterra y Estados Unidos a finales de Julio y llegará al resto del mundo en Agosto. Podrás encontrar la colección en las tiendas online y físicas de Charlottetillbury.com, Selfridges, Space NK y Nordstrom. 

¡Por favor Charlotte Tillbury...llega a México! :) 



Once more the beauty industry will stir up because the famous brand Charlotte Tillbury and the legendary photographer Norman Parkinson will team up to create its first collaboration for their summer collection. This will include many limited edition items with a vintage inspired packaging in which famous models like Jerry Hall and Carmen Dell’Oreffice appear.

The famous makeup artist had the inspiration for this collection when the Parkinson family invited her to see the photography archive. "I’ve always been fascinated and inspired by Norman Parkinson’s work. He is a legendary photographer that, in the fashion world, we use as a reference and in inspiration" Tilbury said. “With this collection, I wanted to steal the beauty DNA of the women who throughout history captivated the world with their fascinating beauty.”

Norman Parkinson’s works combined its impeccable esthetic vision, his perfect photographic technique and an almost surrealist and funny vision of reality. His work includes from his early portraits to welsh miners in the thirties, his portraits fromm the royal English family and famous rock stars like the Rolling Stones and his iconic fashion photographs.
Throughout his life he collaborated with important magazines like Vogue, Harper’s Bazaar, Queen, etc. An word closely with the fashion scene’s most famous editors and photographers such as Diana Vreeland, Grace Coddington and Cecil Beaton.  



The key image to the Collection is the photograph of the model, and former wife of the singer Mick Jagger, Jerry Hall. This image was released in the May 1975 cover of Vogue USA and became iconic. The collection does not only include in the packaging the famous models, but the actual products were inspired by how he used the light. “I always return to this cover, I'm obsessed with Jerry Hall's beauty and how Parkinson portrayed it here," - explained the makeup artist - "Parkinson's skills to capture light hugely influences how I see make-up, specifically that soft-focus look. As an artist, a lot of my creations start with experimenting on light and shadow to define and re-shape the face. This new contouring palette is inspired by the lights and shades that interact with the complexion." 

The limited edition collection will include the following products:

  • Filmstar Bronze and Glow: a cream bronzer and highlighting palette
  • Dreamy Glow Highlighter: a champagne powder highlighter
  • Matte Revolution lipstick: in the shades Miss Kensigton a vivid coral and 1975 Red a classic red shade
  • Colour of Youth Lip & Cheek Glow: a multipurpose products for cheeks and lips in a pinky shade
  • Eyes to Mesmerize: a cream eyeshadow in a soft shimmer texture
  • On Call: a makeup bag with the main image

This line will launch in the US and UK at the end of July and August in the rest of the world. You will find the collection in the physical and online stores of Charlottetillbury.com, Selfridges, Space NK and Nordstrom. 

Do you love when art and beauty make a collaboration? What's your favorite limited collection inspired by an artist or celebrity?